• merc@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    2 days ago

    It’s disappointing when these are cut off at the Canadian border. Canada is influenced by both the UK and the US, and has been drifting towards the US over recent decades. Plus, Canada has some really weird dialect areas like Newfoundland.

    It would be interesting to see which terms drift north of the border, and which ones stop at the border. How hard is the border when it comes to dialects? Does the fact that people live most of their lives on one side of the border mean that the language doesn’t tend to drift across it? Or do people hear their neighbours talk and begin to adopt some terms? My guess would be that these days it’s more influenced by what’s on TV or on the Internet.

  • Bluewing@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    17
    ·
    3 days ago

    Living in northern Minnesota, drinking fountain and water fountain get used interchangeably. And I’ve only known one person that used bubbler regularly. But they weren’t in their right mind most of the time.

    And ain’t nothing IDs a Minnesotan faster than hot dish vs casserole or even worse, Duck Duck Grey Duck vs Duck Duck Grey Goose. We WILL go to war over that stuff.

    • Viking_Hippie@lemmy.dbzer0.comOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      ·
      3 days ago

      Duck Grey Duck vs Duck Duck Grey Goose

      So it HAS to be grey, but it’s debatable whether or not it’s vodka? Americans are weird sometimes 🤔

      • Bluewing@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        2 days ago

        There is no debate. It’s Grey Duck and Grey Duck only! ;):) And why would anyone drink vodka? A bottle of water has more flavor and will dilute your orange juice cheaper and just a well.

        • SuperNovaStar@lemmy.blahaj.zone
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          22 hours ago

          A bottle of water absolutely does not have more flavor. I’d pay good money for something non-alcoholic that tastes the way vodka does.

          • Bluewing@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            21 hours ago

            Bottled water is very often distilled and then has minerals added back into it to make it taste like something. And they ain’t spending money on adding back any more minerals than they need to. Even highly processed water as provided from your tap has a distinct taste from one different water system to the next.

            If you want a liquor with real flavor, choose a bourbon, Scotch, rum, brandy, or nearly anything else besides vodka.

            • SuperNovaStar@lemmy.blahaj.zone
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              ·
              13 hours ago

              I didn’t claim water has no flavor. I just said vodka has a stronger flavor.

              And yes, other liquors are even more flavored, but perhaps what I want in my orange juice is something that tastes like ethanol. Ethanol does have a flavor, after all.

        • Viking_Hippie@lemmy.dbzer0.comOP
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          2 days ago

          why would anyone drink vodka

          Getting drunk is the traditional motivation

          A bottle of water has more better flavor

          Fixed it for you.

          will dilute your orange juice cheaper

          True.

          and just a well.

          Arguably untrue, depending on your goals.

      • 3rdXthecharm@lemmy.ml
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        8
        ·
        3 days ago

        Where I’m from in the US it was always duck duck goose, a kid moved to our school and said grey duck once. Poor kid didn’t hear the end of it until middle school

    • nelly_man@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      ·
      edit-2
      3 days ago

      Yeah, I grew up in Wisconsin closer to the Minnesota border, so I used both as well. When I moved to Eastern Wisconsin, I solidified on “drinking fountain” because people here call it a “bubbler” and tease you more about “water fountain.”

      Oh yeah, and I remember getting blank stares in college when mentioning that we had a lot of hot dish growing up. I didn’t realize how regional that phrase was.

      • Bluewing@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        ·
        2 days ago

        Hotdish is a term that will instantly mark you as a Minnesotan. And tater tot hotdish is our state food and religion. Everyone makes and eats it. Sadly, lutefisk and potato klub are fading away as more of us old timers die off. But lefse is still hanging on though.

  • Warl0k3@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    36
    ·
    3 days ago

    This is a bubbler (a bubbler-brand bubbler, too!):

    iirc from the last time this came up, they were super popular in the “bubbler”-using regions so the name stuck around to describe all drinking fountains, not just bubblers.

    • GiantChickDicks@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      ·
      3 days ago

      Thank you! Bubblers were created and patented in Wisconsin, too, so I’m glad we are keeping the name alive.

  • Zink@programming.dev
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    21
    ·
    3 days ago

    This reminds me of the similar map of names for soft drinks. You have your soda vs coke, but I live in one of the “pop” regions which is admittedly a larger area than these little “bubbler” enclaves.

    I mostly switched over to “soda” once I went to college though. A nationwide and international assortment of group members will encourage that.

      • lps2@lemmy.ml
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        2 days ago

        That’s likely because the Internet has lied to you and ‘coke’ isn’t used in the same manner as soda / pop. Rather it’s used as an example. Like “hey, do you want a coke or something” Which means they have coke and likely other soft drinks like Sprite, Mountain dew, etc but most definitely NOT Pepsi. No one is going to look at a Dr Pepper or Sprite and call it a Coke in the South East. Source, grew up in Coke mecca / Atlanta

        • prole@lemmy.blahaj.zone
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          2 days ago

          So waiters don’t ask “what kind of coke do you want?”

          People at restaurants don’t ask waiters, “what kinds of coke do you have?”

          “I’ll have a coke”

          “What kind?”

          “Dr Pepper”

          Isn’t a real exchange that happens?

          Can we get a second opinion on this?

          • natebluehooves@pawb.social
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            3
            ·
            2 days ago

            texan here: yeah it’s more “a coke or something”, never “what kind of coke do you want”. like we forgot the generic word soda/cola collectively.

  • RememberTheApollo_@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    ·
    3 days ago

    Water fountain is the ornamental thing you see in a park with multiple tiers full of gross water and coins.

    What do they call a water fountain if it’s not the drinking kind?

    And having lived in the “bubbler” zone, I’ve never once heard it called that. Must be disappearing.

  • bricklove@midwest.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    3 days ago

    I grew up near the triple point so I change phases between drinking fountain and water fountain while encountering the occasional bubbler