There is a pretty big movement in Denmark that tried to avoid US products and companies based in Denmark. I assume this is why they have launched a massive campaign where they use local sayings in a humorous way.
You can read more and see more examples here:
Are there any other similar attempts where you are, where they or other US companies try to regain market share?
Maybe shouldn’tve give a presidential coca cola to an openly fascist dorito.
intergrade
Is that the word you wanted?
I am not sure… It would be in my main language but may mean something else in english?
I meant it is the same way as ‘assimilate’ but I don’t really know what would be most appropriate
Integrate. Easy mistake, sounds the same
Lays chips in Canada redesigned their packaging last year to add a sizable “Made in Canada” logo on it. They knew people would care enough about it that they didn’t just put a sticker.
They did a comparable campaign im Germany https://www.dw.com/en/coca-cola-rebranding-made-in-germany-image-crisis/a-73896635
Request. If y’all make another Deutsch alternative to Coke, can you please make something better than Fanta? Bitte schön?
What’s wrong with Fanta?
I saw these ads and was surprised at how transparent they are. But maybe only to people who are already on the “let’s not feed the superpower as it falls into outright fascism” train?
Just visited Denmark a few weeks ago and seemed like an obvious “Dane-washing” of a famously American brand. I think they noticed.
I mean, “falling into” is a funny thing to say considering how the company was doing in the 30’s and 40’s…
