Well usually if people like spending time with you or like being around you that’s a good sign.

It’s ok to tell someone you’re attracted to them, flirt with them, or ask them out! You aren’t being creepy until they say no. Once they say no, if you still keep pursuing them, that would be bad, but just asking is fine.