Jolene covered by the White Stripes as the live version, is arguably the best rendition of this Dolly Parton gem.

Edit: Just listen to it again. Absolute goosebumps. But I recommend the live album version from “Under Great White Northern Lights”, not the official one on YouTube.