Yes and no
Normally used for the CIA but also used for agencies like the ATF, FBI, etc. Their inability to blend in to the native population’s habits, patterns and speech makes them stick out like a sore thumb to the population, hence they “glow in the dark.”
Sounds like a dirty word