@russmatney thanks for that one! I did look into how other clients are doing stuff quite a bit. The one you mentioned simply takes a valid endpoint (ie a lemmy community AcitivityPub-id, meaning the URL to it). The issue I’m facing is finding those endpoints. In theory you’d want to be able to find valid endpoints for an instance somehow, which I just can’t seem to do.
@evilviper I’ve actually gone ahead and begun work despite lack of discovery. https://github.com/JustusW/UnifiedFediverseObserver
Early stages, but I already can go through linked relations in many cases.