I love the fact that your example of a “small-ish” homelab is way more overpowered than mine. Because my entire 40+ containers homelab runs off of a 13 yo NUC with a 10+ yo HDD and a (new!) SSD plugged into it. I regularly want to replace it by a more recent NUC but… there is not good reason, yet.

Now that it’s in stable release, is it really still the case?

I used to use Yattee + Piped and it was great, until Piped stopped working on iOS devices (I tried all the fixes I found, none seems to work). And I just switched to Yattee + Invidious but it seems to be limited to 360p for me (whereas Invidious works normally elsewhere). But it’s the first time I hear about Yattee-server. What’s the point of it? What does it add to Yattee + Invidious?