I think you can ask for a textual connection scheme just fine. But you still need to create the Gerber file yourself.