[filmik ma tylko angielskie napisy niestety]

Dla kontekstu: Po tym jak w 1973 r. OAPEC nałożyło embarga na państwa wspierające Izrael, w Francji powstaje rządowa Agencja na rzecz oszczędności energetycznych (L’Agence pour les économies d’énergie), która zleca firmie reklamowej stworzenie sloganu.