You must log in or register to comment.
I’m by no means an Emacs expert but isn’t that just like setting up the Proton Mail Bridge and then connecting to the IMAP/SMTP server on localhost?
You’d need to google for gnus or m4ue setup guides, but setting up and using it won’t be easy, no.