The emacs website has versions down to 22, but none of them seem to work correctly on Windows 98. I managed to get emacs 22 running, but it does not display correctly on screen. Only the -nw version runs correctly.
Is there any version that works well on the older OSes?
That’s good advice. They were just trying to help you. Who else would you expect to have knowledge of such ancient software?