Federal sources said the McKinney teenager was planning to conduct a terrorist attack last weekend on behalf of ISIS.