Cats have a reputation for aloofness (and floofiness), but if you and your feline friend aren't bonding, the problem might just be that you're not speaking their language.