A Florida Taco Bell run ended in gunfire after authorities said a worker apparently angry over customers putting soda in a water cup opened fire.