Wow I saw the original in isolation and thought it was a left wing meme pointing out how one-sided that sort estrangement is. It’s kinda hilarious that the author intended for it to be played straight.