Specifically underside to underside? I guess if you put the other person’s legs up on your shoulders and go in between the legs

In general foretting can be done from all kinds of angles, but how creative you can get depends on how hard you both get. If you’re both on estrogen and have been for a while, you don’t get all that hard at all and so you can bend a lot more than you used to.