From what I remember reading, neither Proton nor Tuta freely reuse addresses. Even Gmail doesn’t reuse, as far as I know.

I can’t remember if Proton does something specific, or if I’m mixing up the fact that some people resell their special Proton accounts (I forget the name, but it’s the one won in December).