Mrsilkworm@piefed.social to Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ@lemmy.dbzer0.comEnglish · 1 day agoif Rockstar was honestmedia.piefed.socialimagemessage-square63linkfedilinkarrow-up1259
arrow-up1259imageif Rockstar was honestmedia.piefed.socialMrsilkworm@piefed.social to Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ@lemmy.dbzer0.comEnglish · 1 day agomessage-square63linkfedilink
minus-squareFushuan [he/him]@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up4·1 day agoYou clearly aren’t from an “english is the third language” country. I would not write like that but also I didn’t notice the grammar errors until they were pointed out, my brain filtered them through.
minus-squarewyldrstallyns@lemmy.dbzer0.comlinkfedilinkEnglisharrow-up4·1 day ago“filtered them through” < “allowed them through, unfiltered” 🙇🏼♂️
minus-squareFushuan [he/him]@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up1·3 hours agoHowever you wanna describe it, the point is that we tend to look for the meaning behind the words because we are used to hearing badly spoken English.
You clearly aren’t from an “english is the third language” country. I would not write like that but also I didn’t notice the grammar errors until they were pointed out, my brain filtered them through.
“filtered them through” < “allowed them through, unfiltered” 🙇🏼♂️
However you wanna describe it, the point is that we tend to look for the meaning behind the words because we are used to hearing badly spoken English.