I kinda don’t agree, for me personally it’s faster to write than it would be to read and comprehend.

Companies buy employees time the same way they buy tokens, the humans cost about the same for better results, so quickness isn’t really a factor here unless you’re willing to lower quality for speed and generally that isn’t the case with translation work.