Do you mind if I ask what bank issued those? Why? Does the chip+pin also tap or are they features on totally separate cards?

I’ve never heard of a separate tap to pay token (outside of perhaps transit passes or like, arcade cards), and never a card based tap transaction that asks for a pin.